Man kann sich in Kaş bestens mit Deutsch oder Englisch "durchschlagen", aber einige Wörter und Redewendungen in der Landessprache werden sicherlich auch nicht schaden!
Die Wörter werden so ausgesprochen, wie sie geschrieben werden. Dabei gibt es nur wenige Ausnahmen:
"ş" wird wie "sch" ausgesprochen, z.B. Kaş wird "Kasch" ausgesprochen.
"ç" wird wie "tsch" gesprochen, "c" dagegen wie "dsch".
"ğ" wird nicht gesprochen, so hört sich das türkische sağol etwa wie "saaol" an. So jetzt kann`s losgehen:
Hier das Wichtigste!
ja ................................... evet ("ewet")
nein ................................ hayır ("haier")
bitte ............................... lütfen
keine Ursache ................ birşey değil ("bir schei deyil")
danke ............................ Sağol oder teşekkür ederim ("teschekür ...")
Guten Morgen ............... Günaydin
Guten Tag ..................... iyi günler
Guten Abend ................ iyi akşamlar ("iyi akschamlar")
Gute Nacht ................... iyi geceler ("iyi gedscheler")
Herzlich Willkommen..... Hoş geldiniz ("hosch ....", Antwort: hos bulduk)
Wie geht es Ihnen? ........ Nasılsınız? (Antwort: iyiyim, sağol)
Auf Wiedersehen............ Allaha Ismarladık (übrigens: der Bleibende sagt: güle güle!)
Hallo ............................. Merhaba
Tschüss ......................... Hoşça kal ("Hoschtscha kal")
In Ordnung .................... Tamam
Ich weiß nicht ................ bilmiyorum
Guten Appetit ................ Afiyet olsun
Ein Bier bitte .................. Bir bira lütfen!
Prost ..............................şerefe
Die Rechnung bitte ......... Hesap lütfen!
Entschuldigen Sie! .......... Affedersiniz
21 ............. yirmi bir
22...............yirmi iki
usw.....
30 ............. otuz
40 ............. kirk
50 ............. elli
60 ............. altmis
70 ............. yetmis
80.............. seksen
90 ............. doksan
100 ........... yüz
200 ........... iki yüz
1 ............... bir
2 ............... iki
3 ............... üc
4 ............... dört
5 ............... bes
6 ............... alti
7 ............... yedi
8 ............... sekiz
9 ............... dokuz
10 ............. on
11 ............. on bir
12 ............. on iki
usw........
10.000............on bin
100.000 ........ yüz bin
1.000.000 ..... bir milyon
usw.....
